| | |
literatura językowa, literatura językowa, książki obcojęzyczne, księgarnia językowa, książki językowe książki obcojęzyczne, książki językowe, literatura zagraniczna, literatura językowa, nauka języka księgarnia językowa, książki obcojęzyczne, literatura językowa, książki językowe, księgarnia językowa książki językowe, książki obcojęzyczne, literatura zagraniczna, książki językowe, literatura językowa księgarnia moto, książki serwisowe, księgarnia samochodowa, sam naprawiam samochód, instrukcje naprawy
|
|
|
|
Kategoria - |
|
Jak redagować napisy do filmów. ABC tłumacza filmowego
| |
 |
Większość cytatów zawartych w poradniku pochodzi z filmów dokumentalnych prezentowanych podczas różnych edycji Międzynarodowego Festiwalu Filmowego - Watch Docs. Prawa Człowieka...dalej | | |
(Po kliknięciu w "Więcej informacji" zostaniesz przekierowany na stronę popularnej księgarni internetowej.) |
|
Wydawnictwo: Fortima Autor: Liczba stron: 80 Wymiary: 14.5 x 20.5 cm Oprawa: miękka ISBN: 978-83-931530-0-8
Opis: Jak redagować napisy do filmów. ABC tłumacza filmowego
Większość cytatów zawartych w poradniku pochodzi z filmów dokumentalnych prezentowanych podczas różnych edycji Międzynarodowego Festiwalu Filmowego - Watch Docs. Prawa Człowieka w Filmie organizowanego każdego roku w grudniu przez Helsińską Fundację Praw Człowieka w Warszawie.
"W naszym poradniku cytaty z filmów zostały podane tylko w języku polskim, gdyż skoncentrowano się głównie na redakcji tekstu. Przykłady opisano prostym językiem, bez wdawania się w zawiłości gramatyczne. Na pewno zrozumie je każdy miłośnik kina, który chciałby posiąść umiejętność opracowania polskiej wersji językowej do zagranicznych filmów."
(ze Wstępu) |
| |
|
|